Mulanya lagu yang dirilis oleh Universal Music Indonesia tersebut ditulis dengan menggunakan penggabungan antara bahasa Jawa dan bahasa Indonesia.

Grup duo Aviwkila dengan personel sepasang suami isteri, Uki Diqie Sulaiman dan Thana Ajeng Purishita merilis single baru beruansa pop ballad pada pertengahan tahun ini. Resmi beredar mulai tanggal 27 Mei 2022 beserta video musiknya, penciptanya ialah Uki Diqie Sulaiman dan Thana Ajeng Purishita, serta diproduseri Tomo Widayat.

Uniknya, lagu berjudul Yang tersebut liriknya dibuat menggunakan Bahasa Jawa.

Diceritakan oleh Uki, mulanya lagu yang dirilis oleh Universal Music Indonesia tersebut ditulis dengan menggunakan penggabungan antara bahasa Jawa dan bahasa Indonesia. Namun pada proses selanjutnya label rekaman yang menaungi Aviwkila malah justru memutuskan untuk sepenuhnya menggunakan bahasa Jawa saja.

“Jadi awalnya itu memang kita ingin menggabungkan antara bahasa Jawa dan Indonesia, namun pas dicoba untuk full Bahasa Jawa ternyata respon saat proses hearing justru lebih banyak yang suka bahasa Jawa seleuruhnya, jadilah kita rilis versi ini,” ujar Uki dalam keterangan pers sebagaimana dikutip dari detikcom, Selasa (31/5/2022).

Kisah yang diceritakan melalui lirik lagu Yang ialah soal pasangan suami istri yang terpaksa menahan rindu akibat masalah ekonomi, alias harus terpisah karena salah satunya harus bekerja di tempat yang jauh.  Menurut Ajeng, jalan ceritanya terinspirasi dari kisah nyata.

“Jadi saat kita di Surabaya, ada seseorang nyamperin kita dan ngasih surat tentang cerita dirinya yang harus meninggalkan anaknya yang baru berusia dua minggu karena harus bekerja. Dari situlah lagu ini terinspirasi,” ujar Ajeng.

Tak cuma merilis musik, Aviwkila juga membuat video musiknya yang tayang di YouTube Vevo Aviwkila.